«Поток» (Potok.media) — независимое новостное медиа. Наша задача — предоставлять достоверную, общественно значимую информацию, помогать читателям разбираться в происходящем и отличать факты от мнений.
Эти стандарты определяют принципы отбора, подготовки, проверки и публикации материалов, а также порядок исправления ошибок.
1. Редакционная независимость
«Поток» самостоятельно определяет тематику публикаций, выбирает источники информации и принимает редакционные решения.
Наша работа не должна зависеть от интересов государственных структур, политических партий, рекламодателей или других внешних участников.
Мы признаём право издания на собственную редакционную позицию и открыто обозначаем её. При этом убеждения и оценки не должны подменять проверяемые факты, приводить к их искажению или сокрытию существенных обстоятельств.
2. Отбор событий и характер публикаций
При выборе событий мы учитываем их общественную значимость, последствия для людей, достоверность доступной информации и необходимость дополнительного объяснения происходящего.
Основу публикаций составляют оперативные новости, подготовленные с использованием внешних источников. Наряду с ними мы выпускаем собственные редакционные материалы, в том числе тексты с дополнительным анализом и контекстом.
В дальнейшем планируем развивать оригинальную журналистику, включая интервью и расследования.
Мы различаем сообщения, основанные на информации других изданий, и материалы, содержащие результаты собственной журналистской работы. Редакционная переработка чужого сообщения сама по себе не превращает его в самостоятельное расследование или независимое подтверждение фактов.
3. Источники и проверка информации
Мы используем сообщения СМИ и информационных агентств, официальные документы, открытые данные, заявления участников событий и другие источники информации.
Для публикации обычной новости может быть достаточно одного надёжного источника, если происхождение сведений понятно и нет существенных оснований сомневаться в их достоверности.
Однако публикация информации надёжным источником не означает, что каждое содержащееся в ней утверждение получило независимое подтверждение.
При освещении серьёзных обвинений, политических преследований, насилия, человеческих жертв и других чувствительных событий мы проявляем повышенную осторожность.
В зависимости от характера информации проверка может включать сопоставление независимых сообщений, изучение первичных документов, проверку дат, чисел, имён, должностей и правовых формулировок.
Несколько публикаций, пересказывающих один и тот же первоначальный источник, не считаются несколькими независимыми подтверждениями.
Если значимые сведения не получили независимого подтверждения, мы прямо указываем на это и не представляем их как бесспорно установленные факты. В ситуациях, когда риск распространения ошибочной информации особенно высок, редакция может отказаться от публикации до получения дополнительных данных.
По возможности мы приводим ссылки на первоначальные сообщения и документы, если их раскрытие не создаёт неоправданной угрозы безопасности людей.
4. Факты, мнения и редакционные оценки
В новостных материалах мы стремимся отделять фактические сведения от предположений, прогнозов, обвинений и заявлений участников событий.
В аналитических и авторских публикациях допускаются собственные интерпретации, выводы и оценки. При этом их фактическая основа должна оставаться достоверной, а читатель должен иметь возможность отличить вывод автора от установленного факта.
Наличие редакционной позиции не освобождает от обязанности добросовестно представлять значимую информацию, включая обстоятельства, которые могут противоречить первоначальным предположениям редакции.
5. Искусственный интеллект и автоматизация
«Поток» использует автоматизированные инструменты и технологии искусственного интеллекта для поиска, отбора, анализа, подготовки и перевода новостных материалов.
Каждая публикация проходит содержательную проверку человеком до размещения на сайте. Объём редакционной работы может различаться в зависимости от характера материала, его источников и сложности рассматриваемых событий.
ИИ используется как вспомогательный инструмент и не рассматривается как самостоятельный источник подтверждения фактов.
При подготовке публикаций мы учитываем возможность ошибок автоматизированных систем, включая неточные формулировки, неверную интерпретацию источников и появление неподтверждённых сведений.
Использование ИИ не отменяет редакционной ответственности за содержание публикаций.
Несмотря на применяемые проверки, ошибки возможны. Мы стремимся выявлять их и исправлять в соответствии с настоящими стандартами.
6. Переводы и языковые версии
«Поток» публикует материалы на русском и английском языках.
При переводе мы стремимся сохранять фактический смысл, контекст, степень определённости утверждений и атрибуцию источников.
Формулировки и объём пояснений могут адаптироваться к особенностям языка и предполагаемому контексту читателя. Такая адаптация не должна изменять фактическое содержание материала.
Если существенная ошибка обнаружена в связанных языковых версиях, исправления вносятся в те версии, где она присутствует.
Перевод одного сообщения на другой язык не является независимым подтверждением содержащихся в нём сведений.
7. Авторство, цитирование и использование материалов
Для публикаций, подготовленных редакционным проектом, может использоваться коллективная подпись «Редакция „Потока“» (Potok.media Editorial Team).
Такая подпись обозначает редакционную подготовку публикации и не означает, что все приведённые в ней сведения получены непосредственно участниками проекта.
Если материал основан на сообщении другого издания, мы указываем его источник. Авторство редакционной обработки и происхождение исходной информации рассматриваются отдельно.
Мы соблюдаем применимые требования авторского права и условия использования материалов.
Фактическая информация может использоваться при подготовке собственных публикаций, однако воспроизведение охраняемых авторским правом текстов, фотографий и других произведений требует разрешения правообладателя либо другого законного основания.
При использовании материалов с открытыми лицензиями мы соблюдаем условия соответствующих лицензий.
8. Фотографии и иллюстрации
Мы различаем документальные изображения и художественные иллюстрации.
Для оформления публикаций могут использоваться собственные фотографии, изображения с разрешёнными условиями использования и рисованные иллюстрации, созданные с помощью генеративного искусственного интеллекта.
Художественные иллюстрации не должны выдаваться за фотографические свидетельства реальных событий.
Мы не используем созданные ИИ изображения в качестве подлинных документальных фотографий. Если искусственное изображение может быть ошибочно воспринято как достоверное изображение реального события, его происхождение должно быть ясно обозначено.
Использование генеративного ИИ для создания рисованных иллюстраций открыто раскрывается в настоящих стандартах.
При использовании сторонних изображений мы проверяем условия их использования и соблюдаем требования правообладателей, включая указание автора, источника и лицензии, когда это необходимо.
9. Исправления, уточнения и обновления
Мы признаём возможность добросовестных ошибок и считаем их исправление необходимой частью редакционной работы.
Незначительные исправления. Опечатки, пунктуационные и стилистические ошибки, не влияющие на смысл материала, могут исправляться без отдельного уведомления.
Существенные фактические исправления. Ошибки в именах, датах, числах, обстоятельствах событий, заголовках, подписях к изображениям и других значимых сведениях исправляются с пояснением, если они могли повлиять на понимание публикации.
Развитие событий. Существенная новая информация может освещаться в отдельной публикации или явно обозначенном обновлении существующего материала.
Отзыв публикации. Если материал содержит принципиально недостоверные сведения, которые невозможно исправить без изменения его основного смысла, публикация может быть отозвана.
При отзыве материала мы по возможности сохраняем по его адресу уведомление об отзыве и краткое объяснение причин, если это не противоречит требованиям закона и безопасности людей.
Первоначальная дата публикации сохраняет своё историческое значение. Существенные изменения не должны создавать ложного впечатления, будто первоначальный материал был впервые опубликован позднее.
Если ошибка присутствует в связанных русской и английской версиях, исправления должны затрагивать обе версии.
Сообщения о возможных ошибках принимаются по адресу [email protected].
10. Анонимные источники и безопасность людей
Мы допускаем использование анонимных источников, когда раскрытие личности человека может привести к преследованию, насилию, увольнению или другим серьёзным последствиям.
При работе с такой информацией мы стремимся оценить её происхождение и достоверность, по возможности используя независимые подтверждения и не собирая лишние персональные данные.
Мы не раскрываем личности конфиденциальных источников в публикациях и стремимся исключать сведения, способные привести к их косвенной идентификации.
Особую осторожность проявляем при публикации сведений о несовершеннолетних, жертвах насилия, политических преследований и других людях, которым раскрытие информации может причинить вред.
Общественный интерес не означает автоматического права публиковать любые персональные сведения. То, что информация уже доступна в интернете, само по себе не делает её повторное распространение безопасным или оправданным.
Мы не обещаем источникам абсолютной анонимности или защиты от любых технических и юридических рисков.
Обычная электронная почта не является безопасным каналом передачи особо чувствительных документов и сведений. Пока отдельный защищённый канал не организован и не проверен, мы не рекомендуем направлять такую информацию по email.
11. Право на ответ и рассмотрение обращений
Люди и организации, в отношении которых опубликованы серьёзные обвинения, могут обратиться в редакцию и представить свою позицию.
При подготовке собственных расследований мы стремимся предоставлять затронутым сторонам возможность прокомментировать существенные обвинения до публикации, когда это возможно и не создаёт угрозы безопасности людей или журналистской работе.
Обоснованные обращения об исправлении фактических ошибок рассматриваются независимо от политических взглядов заявителя.
При принятии решения о публикации ответа, исправлении или удалении материала мы учитываем достоверность сведений, общественный интерес, безопасность людей и требования применимого законодательства.
Угрозы, давление или несогласие с редакционной позицией сами по себе не являются основанием для удаления достоверной информации.
12. Финансирование и конфликт интересов
В настоящее время «Поток» финансируется личными средствами участников проекта и не получает внешнего финансирования или рекламных доходов.
Мы стремимся исключать влияние личной, политической и коммерческой заинтересованности на редакционные решения.
Существенные конфликты интересов должны учитываться при подготовке и публикации материалов. При необходимости информация о заинтересованности раскрывается читателю в объёме, совместимом с безопасностью участников проекта.
Если в дальнейшем появятся реклама, спонсорские материалы или другие коммерческие форматы, они должны быть ясно отделены от независимого редакционного содержания.
Оплаченное размещение не должно представляться как независимая рекомендация редакции.
13. Обратная связь
Мы принимаем сообщения о возможных фактических ошибках, дополнительную информацию и обоснованные замечания по публикациям.
Контакт редакции: [email protected]
Мы рассматриваем поступающие обращения, однако не всегда можем ответить на каждое из них. Решение о публикации предоставленной информации принимается редакцией.